Perfume、楽曲の歌詞を翻訳＆投稿するサイトを開設

「Perfume、海外展開のための新プロジェクト「歌詞翻訳サイト」始動」
...新たなプロジェクト「Perfume Translyrics Project」を始動。Perfumeの海外展開用サイト「Perfume global site」にて特設ページがオープンした。
Perfumeは今回の「SXSW 2015」において、インタラクティブメディアの祭典「SXSW Interactive」で最後のパフォーマンスを担当。...
Perfumeが「SXSW」に出演するちょうど1週間前の本日3月11日16:00にスタートした「Perfume Translyrics Project」は、Perfumeの楽曲の歌詞を世界中の人々の力で46種類の言語に翻訳し、投稿していくという参加型プロジェクト。これまで日本語がわからないため歌詞の意味が理解できなかった海外のファンにより深くPerfumeの楽曲を楽しんでもらい、Perfumeを聴くきっかけがなかった世界中の人々に曲を聴いてもらう契機を得てもらうべく企画された。歌詞はそれぞれの解釈で翻訳して投稿することができ、投稿した歌詞はSNSでシェアすることも可能。サイトではPerfumeのこれまでのビデオクリップにさまざまな言語の歌詞を付けて閲覧することができるので、外国語が得意な人はもちろん、翻訳では参加できない人でも楽しめるコンテンツとなっている。 ...
http://natalie.mu/music/news/140629

「歌詞サイト「歌ネット」2014年年間歌詞ランキング発表、1位はRihwa「春風」」
...最も歌詞が見られた曲、2014年の年間アクセスランキング・楽曲別では、Rihwaの「春風」が、今年、社会現象ともなった「アナ雪」の「Let It Go〜ありのままで〜」（May J.）、昨年の「歌ネット」年間1位にもなったロングヒット曲、SEKAI NO OWARIの「RPG」を抑え1位に、アーティスト別では、3年連続で嵐が1位となった。 ...

歌ネット 2014年・歌詞閲覧・年間ランキング楽曲 TOP10
1位春風 Rihwa
2位 RPG SEKAI NO OWARI
3位 Let It Go 〜ありのままで〜（エンドソング） May J.
4位花束 back number
5位 Happiness シェネル
6位高嶺の花子さん back number
7位明日も MUSH&Co.
8位恋音と雨空 AAA
9位 Darling 西野カナ
10位私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない〜We Are Never Ever Getting Back Together（Japanese Ver.） MACO

歌ネット 2014年・歌詞閲覧・年間ランキングアーティスト TOP10
1位嵐
2位 back number
3位西野カナ
4位 SEKAI NO OWARI
5位 GReeeeN
6位 RADWIMPS
7位 UVERworld
8位 ONE OK ROCK
9位三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE
10位 AAA ...
http://www.musicman-net.com/business/42985.html

「一人暮らしを始める前に聴きたくなる『N・H・Kにようこそ!』のBGMとは？」
『 N・H・Kにようこそ! 』というアニメは、引越し前に聴きたくなる音楽が多いんです！...
■寂しさよこんにちは　『陽炎列車』
本来は一人住まいから実家に帰る時の曲なんですが、引越し前に聞くと不思議なことに「引越し前の歌」に聞こえるんです。引越し前の歌であることに変わりはないですから、歌詞の解釈や感じ方が状況によって変化するということの一例でしょう。「カオスが散らばるドアを閉めたら」という歌詞と、哀愁漂うメロディーが、これから引越しをする前の不安感と実家から出るという寂しさを物語っています。...
■寂しさの子守唄　『独りのためのララバイ』
こちらの曲は、歌詞のないBGMです。こちらの曲はどちらかというと引越し後の心境に近い曲になっています。希望に満ちたこれからの生活……でも、これからひとりでいろいろなことをやっていかなくてはいけないという不安もつきまといます。
一人暮らしをしている若者は、常にその不安を感じながらも明るく前向きに生きていこうと頑張っているのです。 ...
http://news.mynavi.jp/news/2015/03/11/270/